Det finns inget högre kall än Samfundet för ödmjuka tjänster.
Så, inget sölande!
Det finns gott, hårt arbete att utföra. Håll farten uppe!
Det gäller dig också, prinsessa.
Inga vagnar i Samfundet för ödmjuka tjänster, prinsessa.
Du går precis som vi andra.
Kom nu. Samfundet för ödmjuka tjänster är inget straff.
Det är en möjlighet att resa sig upp.
- Genom att utföra de lägsta handlingar... - Vi ska väl tugga Snippitrot igen.
- Varför skulle vi det? - För att mata Nebrier.
De har inga tänder än, så vi måste tugga åt dem och spotta det i deras munnar.
Motbjudande.
Gå. En fot framför den andra.
Jag har planerat nåt speciellt åt er alla.
En gång var jag också en oerfaren...
- Är du verkligen en prinsessa? - Ja, det är jag.
Jag har aldrig träffat en prinsessa. Har de inte blankare hår?
Är det din första gång hos Samfundet?
- Det är det. - Samma här.
Jag träffade en Spriton, gjorde mini-katnier åt honom
men mina föräldrar ogillade att han inte var Vapran.
Så, pling-plong! Dags för hatten.
- Det känns orättvist. - Vad heter du?
- Juni. - Brea. Ett nöje att träffas.
Jag skulle bli en bra prinsessa. Jag har rätt hår för det. Blankt.
Varför är du hos Samfundet för ödmjuka tjänster?
Jag skapade en diplomatisk incident genom att radera en Sifas minne.
Då är vi framme vid dagens tillfälle att tjäna.
En smutsig Flockling-by.
Rensningen är kommen!
Åh, nej! Inte Rensningen!
Rensningen är ett tillfälle att rena oss själva från misstag
genom att tvätta Flocklingar.
Det finns ingen smutsigare varelse i Thra än Flocklingen.
Flocklingen dras till smuts som en Sifa dras till havet.
Det innebär att varje Flockling, oavsett hur motbjudande...
- Vänta! Du glömde dina byxor! - ...är en gåva.
Sluta! Kan du vara still?
...tvätta bort gårdagens missdåd
genom att skrubba bort lager efter lager, från skinn till nagel.
Brea är den mest själviska Gelflingen i Ha'rar.
Hon kommer inte till hovet. Hon bara hänger i biblioteket.
Hon är en prinsessa. Hon har plikter, inte bara mot oss, utan alla Gelflingar.
Det är Mors fel.
Hon skämmer bort henne. Brea är hennes favorit.
Samfundet för ödmjuka tjänster är just vad Brea behöver.
Eller?
- Jag sa ingenting. - Jag känner dig.
Jag vet vad din tystnad innebär. Spotta ut det.
- Det är inte Brea du är arg på. - Jo, det är det!
Låtsas bäst du vill, Seladon, men jag ser dig.
Jag ser allt ansvar du tar på dig. Möten, ceremonier, ritualer.
Du arbetar hårdast av oss alla. Till och med hårdare än mor.
Varför ser inte mor det?
Mor är hårdast mot dig för din väg är den svåraste.
Du ska bli All-Maudra en dag.
Det är bra att du är starkast av oss.
Jag känner mig inte stark.
Jag hade rymt med Sifastammen för många trinn sen
om jag tvingades gå på hälften av de möten du går på.
De är verkligen tråkiga.
Förlåt att jag stör.
All-Maudra behöver träffa Prinsessan Tavra.
Hur blev du så smutsig?
- Lugna dig! Sluta! - Flockling!
- Du måste ha byxor! - Det är bara lite vatten!
Jag ber dig att vara stilla!
Effektivitet är nyckeln, prinsessa. annars blir det en lång trinn för dig.
Trinn?
Jag måste till Ha'rar innan vindarna vänder
annars tar allt slut. Eller kanske börjar.
Du har uppenbarligen solraseri.
Jag har inte solraseri. Jag vet allt om solraseri.
Jag har läst Durkins Delirium, två gånger.
Du!
Gå och hämta henne.
Flockling!
Kom tillbaka omedelbart! Flockling!
Var är du?
Kom och avsluta ditt bad.
Vart tog du vägen?
Nu har jag dig.
Sluta!
Sluta, Flockling! Sluta! Lugn.
Så där, ja.
Lyssna nu.
Du vill inte bli ren, jag vill inte tvätta dig.
Vi går åt var sitt håll, och ingen av oss skvallrar.
Låter det bra?
Var det ett ja?
Hör du dem?
- Arathim? - Nej. Alla Thras varelser.
Jag visste inte att det fanns så mycket liv ovan jord.
- Det är vackert. - Arathim inte vackert.
Alla varelser är en del av Thra.
Vad händer om vi misslyckas?
Förmörkelsen kommer att förgöra allt.
Nej. Deet. Hup. All-Maudra. Vinna.
Du har rätt.
Tillsammans enar vi Gelflingarna och stoppar Förmörkelsen.
Alla Gelflingar inte hjälpa.
Varför inte det?
Hup vet.
Gelflingstammar inte vänner, ja.
Du Grottstam. Hup låtsas vara Vaprastam, ja.
Gillar inte Grottfolk. Inte bra! Annorlunda.
Du gå bort!
För att de är annorlunda?
Ja.
Oacceptabelt.
Att komma överens kan vara svårt.
Men som allt annat i livet...
...måste man bara vänja sig.
- Titta! - Det är Stenskogsstam.
Det är Stenen-i-skogen.
Var är din äventyrslusta? Kom igen!
- Båda händerna! - Ja!
- Vad tror du jag gör? - Vrid inte, tryck!
Lyft den högre.
- Jag kan inte få den högre. - Tryck.
- Låt mig hjälpa till. - Åh, tack.
Så ja.
Tyst, barn. Allt är som det ska.
- Hej, där. - Tack, min vän.
Vi var på väg till Sami Thicket för att sälja grödor
när hjulet lossnade efter ett gupp.
Sami Thicket? Det är en lång resa.
Växtpesten ger oss inget annat val än att handla utanför vår by.
Jag beklagar.
- Era väskor. - Tack.
Han är slottsvakt.
- Det kan vara han. Vad heter han? - Omöjligt. Han hjälpte oss.
Vad hette han?
Så var det. Rian!
Känner vi varandra? Är det nåt fel?
Jag ber om ursäkt. Nyheten om mordet på slottet har gjort frugan nervös.
Hela Thra vet. En Gelfling mördade flickan Mira.
Tacka skörden att Skeksiserna beskyddar oss.
- Ja. - Men Skeksiserna dödade Mira!
- Hädelse! - Det är han! Den där Rian!
- Det är nog dags att du beger dig. - Ja, försvinn!
Ha en trygg resa.
Ingen fara.
Vi skyddar herrarna.
Herrarna skyddar Sanningens kristall.
Bara lögner.
Flocklingen skvallrade!
Jag vet att nån är där.
Vem du än är, visa dig i All-Maudras namn!
Tavra?
Jag kan förklara!
- Brea? - Ja. Jag rymde.
Ja, jag ligger illa till...
...igen, men jag kunde inte spendera en trinn i fåniga hattar
och bli sparkad i ansiktet av leriga Flocklingar!
- Du rymde? - Ja.
Bra.
Lugn nu. Lugn.
Äntligen av med dig!
Så mor skickade dig inte?
Du är inte här för att tvinga mig tillbaka?
Inte alls.
Brea...
...det har begåtts ett mord i Kristallslottet.
Ett mord?
En Stenskogsvakt vid namn Rian dödade en Vapra och flydde.
Mor bad mig att hitta honom.
Stammarna har alltid misstrott varandra, men...
...mord?
Ännu ett mörkt tecken.
Jag såg nånting. En syn!
Ser du syner nu?
Ja.
- Då så. Vad såg du? - En symbol. Den såg ut så här...
Så här...
...ungefär och sen...
...genom här tre gånger. Och ner.
Vad betyder den?
Jag vet inte.
Jag slöt ett avtal med en sanningssägare.
- Om jag ger Onica den ljusaste... - Onica?
- Om nån ser dig... - Mor är för upptagen för att märka nåt.
Problemet är Seladon.
- Jag vet att Seladon kan vara... - ...kallare än Klobergen.
- Jag ogillar när du gör så. - Gör vad då?
Är tyst när jag vet att du har nåt att säga. Säg det.
Jag tänkte att du och Seladon är mer lika än du förstår.
Det var elakt sagt.
- Ni är båda envisa... - Hon är envisast!
Om hon och jag är så lika
varför är det då så mycket lättare att prata med dig?
Det svaret är lätt.
Jag är rolig.
Kom hit, liten.
Kom ihåg att systerskapets band kan prövas...
...men de brister aldrig.
Jag älskar dig, Tavra.
Jag älskar dig, Brea.
De här husen är så söta!
Hallå! Vilken vacker dag det är.
Goddag! Hur mår du?
Jag förstår. Ja, men då så.
Titta på stegen! Jag undrar vart den går.
Åh, hej!
- Hejsan! - Va?
Deet, Hup, inte välkomna.
Sluta, Hup! De är bara nyfikna.
Oj! Titta där!
Undrar vad den är till för? Varför är den full av svärd?
Vi frågar dem!
Inte tryggt här, Stenen-i-skogen. Dags att gå Ha'rar.
Kom igen, Hup.
Vill du inte njuta av en god, läskande Stenskogsbrygd
efter en lång dag på resande fot?
Hup... törstig.
Och jag sa: "Det är inte min Nebrie!"
Titta på den lortiga gröna Gelflingen.
Där finns en plats!
Nej, släpp inte in henne.
- Va? - Ja.
Ursäkta mig. Förlåt.
Trångt här.
Hup?
Kom och sitt med oss!
Ursäkta mig. Vad betyder statyn där borta?
- Hörde du nåt? - Nej, men jag känner lukten av nåt.
Det är hon som luktar.
- Luktar som våt Fizzgig. - Ja.
- Nej, jag är från Grottstammen. - Är inte de utdöda?
Nej! Vem har sagt det?
Kravla tillbaka ner där du kom från, smutsiga Grottan!
Va?
Hup, se upp!
Sluta! Sluta med det där!
Sluta! Försvinn!
Åh, sluta!
- Sluta med det där! - Det räcker!
- Sluta omedelbart! - Det räcker.
- Flocklingen började! - Det är lögn!
Hup skydda aminya Deet. Oförskämda Gelfling!
Några dagar i Rackarhålet borde lära dig en läxa.
- Det stämmer. - Låt mig förklara!
Förklara för Maudra Fara.
Där fick de.
Oroa dig inte, Hup! Jag ska få ut dig. Jag lovar.
Det är slöseri med tid. Jag kommer inte att säga nåt.
Inte prata. Bara lyssna.
Den här spanarbaggen hittar man bara i Kristallöknen.
Speciell, va?
Jag har sett fulare.
Vi svälter den. Hungrig bagge gillar mjukdelar.
Favoritmaten är runda, våta ögon.
Spanarbaggen mums, mums, mumsar!
- Perfekt för att tortera Gelflingar. - Nej!
Har aldrig använts på Gelfling. Bara på olydiga Skeksiser.
Hörde du skriken igår?
Forskaren var olydig, så han fick träffa spanarbaggen.
Tänk, Gelfling. Om Skeksiser gör så mot Skeksiser
tänk då vad Skeksiser kan göra med tyst Gelfling.
Jag är Gelflingens vän, berätta var Rian är
annars gör andra Skeksiser att Gurjin skriker som Forskaren.
Berätta för Hovmarskalken var Rian är, snälla!
- Aldrig. - Tänk på vad din vän har sagt!
Äldste Cadia, välkommen.
- Hej. - Ja, hej.
Hej!
Det är värre än jag trodde.
- Vilket fint, skinande palats du har. - Åh, Brea.
Hej.
Jag kommer nog inte in den vägen.
- Den här vägen! - Vart för du mig? Jag hörde det där.
Inte nu igen. Vad äter du nu?
Är det nån där? Hallå? Brea? Varför så bråttom, prinsessa?
Ska inte ni vara hos Samfundet för ödmjuka tjänster?
- Jag rymde. - Ni gjorde vad? Varför? Prinsessa?
Jag måste hämta den klaraste juvelen från min mors kammare!
- Kom tillbaka! - Hinner inte.
Vart är ni på väg, prinsessa?
Jag förstår inte.
Vänta! Prinsessan!
Var kom hon ifrån?
Sakta ner!
- Varför har hon så bråttom? - Vart är hon på väg?
Ursäkta mig.
Försiktigt!
Åh, Brea.
Tiondet var extra stressigt i år, och jag tog ut frustrationen på henne.
Cadia och hans uppvaktning väntar i tronsalen.
Jag gav Tavra ett farligt uppdrag.
Gelflingar köar för att prata med dig om växtpesten.
Varelser som blir galna. Mord på en ur vår stam.
Mina döttrar...
...borta.
Jag är här.
Jag är alltid här.
Du vet vad jag menar, raring.
Ja, mor.
De får var sin audiens imorgon.
Mor...
...du har alltid sagt
att du är All-Maudra i första hand och därefter mor.
Precis som jag är först prinsessa, därefter dotter.
Låter vi hjärtefrågor distrahera oss från vår plikt
då sviker vi Thra. Då sviker vi Skeksiserna.
Du och jag är bättre än så.
Du har rätt.
Du kommer bli en stor All-Maudra en dag, Seladon.
Plikten kallar.
- Seladon? - Ja, mor?
Sträck på vingarna. Du ser ut som en sned Unamal.
Ja, mor.
Min dagbok.
Då ska vi se. Den klaraste juvelen.
Vilken är den klaraste juvelen?
Den klaraste juvelen.
Förrädiska, trolösa Skeksiser!
Snart kommer de att få se!
Hur mår vän skekTek? Bra?
Kejsaren är missnöjd med att maskinen inte är lagad än.
Jag ber om tålamod. Förklarar att ögonförlusten sinkar dig.
Min syn är bättre än nånsin!
Jag behöver ingen hjälp av dig, skekSil.
Om det inte vore för mig, hade Kejsaren tagit mer än ett öga.
Jag vill att din maskin ska fungera. Jag vill Skeksisernas bästa.
Det förstår du väl?
Jag har inte tid för dina distraktioner, din hala...
- Vad är det där? - Grunaker.
- De är gåvor. - Jag trodde att vi hade utrotat dem.
Det här är överlevare som sjömän från Sifastammen har hittat.
De är mekaniskt sinnade och förvånande starka.
Har du sytt igen deras munnar?
Perfekt för hemlighetsmakeri.
- Är vi vänner? Är allt förlåtet? - Det är en god början.
Stig fram! Vad vill du Maudra?
- Jag heter Deet, jag är en Grottan... - Grottan? Är inte de...
Nej, vi lever än, och sover inte upp och ner.
- Och vi luktar gott, för det mesta. - Ni gör vad?
Jag söker Maudra Fara för min vän Hup, som kastats i Rackarhålet
då han försvarade min ära mot två Gelflingar.
- Han slog mig ur stolen... - Jag måste prata med Maudra Fara.
- Rian? - Hon vill träffa mig.
Nu.
Fara måste höra sanningen och släppa Hup.
Ingen smutsig Grottan får träffa Maudra under min vakt.
- Men... - Följ mig, Rian.
Han är smutsigare än jag. Varför får han komma in?
För Rian är en av oss! Till skillnad från dig.
Stig fram!
- Vad vill du Maudra? - Det gäller Vivig.
Det är min Fizzgig. Det är nåt fel med hennes ögon.
Maudra Fara.
Rian, vakt på Kristallslottet.
Tyst, Baffi.
- Maudra. - Rian.
Din återkomst till Stenen-i-skogen försvårar vår stams position.
Enligt Skeksiserna är du en förrädare mot Thra.
Skeksiserna är förrädarna.
De har ljugit om allt.
Jag tolererar ingen hädelse från en mördare!
Jag mördade inte Mira. Det var Skeksiserna.
Det här är vad som kvarstår av Mira.
Hon var vänlig och modig.
Och hennes skratt...
Hon var full av liv.
Men Skeksiserna tog hennes liv.
Jag såg dem tömma henne och konsumera hennes livsväsen!
Du är min Maudra... och jag har aldrig sett dig förlora.
Drömbind med mig.
Se sanningen.
- Då vi kan stoppa Skeksiserna tillsammans. - Du har rätt.
Din son är inte frisk.
Far?
Tillståndet är värre än befarat.
Jag måste återföra honom till Kristallslottet.
- Nej! Drömbind med mig och se. - Nej.
Skeksiserna har varnat om att galenskapen sprids så.
Rian...
- Du är sjuk. - Jag vet vad jag såg.
- De har Gurjin. Han har erkänt. - Gurjin?
- Lever han? - Han sa att du dödade Mira.
Såg du Gurjin, eller sa Skeksiserna det till dig?
Skeksiserna har lovat nåd. Följ mig tillbaka.
Låt dem hjälpa, så återgår allt till det normala.
Aldrig!
Lyssna på mig, allihop.
- Skeksiserna är mördare! - Nog nu!
Som din kapten beordrar jag dig att återvända med mig.
Du är min far. Varför tror du aldrig på mig?
Nog! Eskortera Kapten Ordon och hans son tillbaka till Kristallslottet.
- Nej! - Rian!
- Backa. - Lugna dig!
Backa.
Rian!
- Rian, snälla! - Backa.
Ingen mer behöver bli skadad.
Du ska ingenstans.
Se upp!
Försiktigt!
Han kommer undan!
- Undan! - Rian!
Få bort dem!
Vad ska vi göra?
Nej! Rian!
Vart tog han vägen?
Efter honom!
Vilken ljuvlig smärta. Hårdare där.
Mer blommor!
Underbart.
- Det gör under med lederna. - Fullkomligt underbart.
Vackert.
- Skeksiser? - Vad?
Var gömmer ni er?
Jag känner igen den rösten.
- Det låter som... - Skeksiser!
- Det är hon! - Åh, nej. Det är inte möjligt.
- Efter så lång tid? - Hon är lika ful som nånsin.
Det är hon.
Det är... Aughra.
Jag är inte anständig.
Det har gått många trinn.
Hundratals.
Jag ser att ni har roat er i min frånvaro.
Ut, Flocklingar. Ut! Iväg!
Försvinn! Ut, Flockling!
Nej, få undan den där! Ut med den!
- Så lite har förändrats. - Vad gör du? Nej! Sluta!
- Sluta! - Stilla.
Så där, ja.
Du verkar inte frisk, Mor Aughra.
Så det märkte du? Jag är sjuk för att Thra är sjuk.
Jag är här för att se vad som fattas Kristallen.
Du har fel. Kristallen frodas, liksom Thra.
Aughra har fel? Du talar men vet ingenting.
Eller vet du men säger ingenting?
Om Kristallen frodas, varför smärtar då mitt hjärta?
Varför skriker Thra i smärta?
Din ändlösa ålder kanske har hunnit ikapp dig.
Ska ni säga! Se på er. Det här är inte de Skeksiser Aughra minns.
- Feta och skrumpna helt plötsligt! - Sluta!
- Nej! - Sluta nu! Sluta omedelbart!
Visa mig Kristallen.
Sanningens kristall ljuger aldrig. Inte för mig.
- Inte för Thra. Det kan den inte. - Du har ingen rätt att ställa krav.
Du övergav Kristallen. Vi har skyddat den i tusen trinn.
Vi gav Thras stackars varelser ordning, utveckling och syfte.
Vad har du gjort all denna tid, Mor Aughra?
Jag har rest bland stjärnor och planeter för att bringa deras visdom till Thra!
Återgå till dina resor, så återgår vi till dem som du lämnade bakom dig.
Jag är Mor Aughra! Jag är Thra!
Kanske en gång, men inte längre.
Nu är vi Thra.
Jag var en dåre som anförtrodde Kristallen till er.
Du blev väl kompenserad. Du fick ditt planetarium.
Återvänd dit. Vakter!
Kasta ut den här värdelösa käringen ur slottet för alltid!
Ur vägen!
Tror du verkligen att det är Mor Aughra? Hon är kortare än jag trodde.
Morfar sa att hon förbannade byn med kvalster
då de glömde hennes födelsedag!
Jag hörde att hon nös och krossade ett helt berg.
Det är sant.
Det och värre. Så stanna där ni är...
...eller utstå vreden av alla mina åtta och ett halvt fingrar.
Mähän.
Otacksamma.
Skeksiserna tror att de kan ta Kristallen?
Jag är Kristallen.
Kristallen är Aughra.
Åh, nej.
Nej, nej, nej!
Det är inte möjligt!
Se på dig!
Min vackra Sanningens kristall.
Mitt hjärta!
Skeksiserna har gjort dig sjuk. Aughra måste hela dig.
Men hur?
Vad är det här?
Det är jag, men inte jag nu.
Jag är du när vi senast såg Kristallen, innan våra ögon vändes mot stjärnorna.
Vad har Skeksiserna gjort med Kristallen?
Mot oss?
Så fort Skeksiserna fick Kristallen, missbrukade de den.
Deras korruption skapade Förmörkelsen.
Nu har Kristallen inget kvar att ge, så Skeksisernas missbruk växer.
Skeksiserna kan ta det som inte givits.
Titta.
- Nej! - Ge Kristallen ditt allt!
Ge den själva ditt livsväsen!
Här är svaret vi söker! Här har vi evigt liv!
Nej! Sluta!
Gelflingar återvänder till Thra när de dör.
Sån är naturens ordning.
Men när Skeksiserna förtär livsväsendet
kan Gelflingarna inte återvända hem.
Thra är ur balans, så Förmörkelsen sprids allt snabbare.
Vad ska vi göra?
Hur ställer jag allt till rätta? Berätta!
Jag ser många slut framför oss, avvikande stigar genom en ändlös skog.
Några goda, de flesta onda.
Du måste leda ödet rätt.
Forma det.
Varför kan inte jag se stigarna?
Du har förlorat Thras sång.
Hitta sången. Ändra framtiden innan det är för sent.
Lugn, Hup. Jag ska få upp dig ur Rackarhålet.
Kanske inte hitåt.
Jag vet inte vad du är, men kom inte närmare.
Hej.
Du är inte läskig.
Jag tycker om din fina hals.
Är du hungrig?
Här.
Det är gott. Lita på mig.
Jag sa ju det.
Ni är en och samma.
Förbannelse över dig!
För Thras skull, ljus!
Kom igen, jag behöver bara en gnista.
- Ljus! - Ursäkta mig.
- Backa! - Jag menade inte att skrämma dig.
Jag trodde du behövde hjälp med din eld.
Vem skickade dig? Maudra Fara?
- Min far? - Maudra Argot.
Fast det var det Heliga trädet som gav mig
visionen av katastrofen som kommer förgöra oss alla.
Maudra Argot bad mig lämna grottorna.
Är inte du Gelflingen från Stenen-i-skogen som trängde sig för att träffa Maudra?
Nja... jo.
- Jag är ledsen. - Ingen fara.
Jag vet hur du kan gottgöra mig. Min vän Hup är inlåst i Rackarhålet.
Hjälp mig träffa Stenskogsstammens Maudra...
Nej. Jag kan inte hjälpa dig. Min stam har förskjutit mig.
Får jag?
Visst.
- Den tänds inte. Marken är för blöt. - Vi får väl se.
- Imponerande. - Gammalt Grottantrick.
Jag heter Deet.
Jag heter Rian.
- Trevligt att råkas, Rian. - Du är inte rädd för mig.
Jag tror inte det.
Borde jag det?
Alla andra Gelflingar verkar vara det.
De tror att jag är ett monster.
De är för rädda för att se sanningen, även om den står framför dem.
Jag ser dig inte som ett monster.
Där har vi det! Monster!
- Vad? - Nu vet jag vad jag ska göra!
Du har varit till stor hjälp. Tack!
- Vänta! - Nej! Jag måste rädda min vän.
- Lycka till med allt! - Lycka till själv!
Jag är för sent ute.
Hej.
- Äldste Cadia! - Känner jag dig?
Prinsessan Brea, precis i rätt tid. Vi seglar med tidvattnet.
Cadia, se till att de sista runorna är packade och klara för transport.
Givetvis, Äldste Onica.
- Var lade jag runorna? Och vad är runor? - Äldste Onica?
Jag har varit Cadias lärling i många trinn.
Hans nykomna... minnesförlust
har tillåtit mig att ge mig själv en försenad befordran.
Tog du med det jag bad om?
Ja.
Min mors klaraste juvel.
Duktigt.
Där har du din betalning. Berätta nu om min symbol.
Betalning? Givetvis.
- Sifa gör ingenting gratis. - Tydligen inte!
Puppan är ingen betalning. Den är svaret.
- Jag förstår inte. - Det är mycket du inte förstår.
Du ser grannlåt som hänger högt på en vägg.
Det här är puppan till en kejserlig Unamal.
Din stams totemdjur.
Ställ nu din fråga.
Fråga... malen?
Hur kan en Gelfling veta så mycket men ändå så lite?
Var är svaren som jag söker?
Det är vackert.
- Onica, jag står i skuld till dig. - Dags att rusa, prinsessa.
Ja, jag...
- Tack. - Hej då.
Hallå?
Undertexter: Victoria Heaps